|
Не переживайте, в скором времени будет произведен наиболее качественный перевод статей на русский язык... :)
|
|
Попрошайничество, доверие к Африке Синтаксис пытают, калечат грамматики, но сообщение - улитка направлен по почте, телексу, по факсу или электронной почте - последовательность: африканские bigwig или его наследники хотели бы перевести деньги накопили в годы взяточничества и продажность к безопасной банковские счета на Западе. Они стремятся получателя разрешения воспользоваться его услугами для inconspicuous процент грабить - обычно многие миллионы долларов. Плата требует ускорить разбирательство, или платить налоги, или для подкупа должностных лиц - они вероятно, объяснить. Последние (2005) вариант предусматривает платеж с expertly поддельных почтовых денежных переводов для товаров, экспортируемых на транзит адрес. Это афера два десятилетия старый, - и он все еще работает. В сентябре 2002 года бухгалтер по Беркли, штат Мичиган юридической фирмы присвоил 2,1 млн. долл. США и проводные его на различных банковских счетах, в Южной Африке и на Тайване. Другие жертвы были похищены с целью получения выкупа, как они путешествовали за границу для сбора их "доли". Некоторые никогда не делали его обратно. Каждый год существует 5 таких убийств, а также 8-10 snatchings американских граждан в одиночку. Обычно требовали выкуп в два раза млн. долларов. Афера настолько широкие масштабы, что нигерийцы счел явным образом запретить его в статью 419 своего уголовного кодекса. Нигерийского президента Олусегуна Обасанджо castigated мошенникам за причинение "неисчислимый ущерб нигерийского бизнеса" и для "размещения всей стране под подозрение". "Wired" цитирует статистику, представленный на Международной конференции по Предварительный взнос (419) мошенничества в Нью-Йорке 17 сентября 2002 года: "Около 1 процента от миллионов людей, которые получают 419 электронную почту и факсы, успешно scammed. Ежегодные потери афера в Соединенных Штатах в общей сложности более $ 100 млн, а сотрудники правоохранительных органов считают глобальных потерь мая в общей сложности свыше 1,5 млрд. долл. США". Согласно "IFCC 2001 Internet Fraud Report", опубликованном ФБР и Национального белых воротничков преступности Центр, нигерийские письма случаев мошенничества на сумму до 15,5 процента от всех жалоб. Internet Fraud Complaint Center ссылается рипа таких компромиссов с США секретных служб. В то время как средний потери в разного рода Интернет-мошенничества составила $ 435 - в нигерийских мошенников было огромной $ 5575. Но только один из десяти успешных преступлений, сообщается, говорится в докладе ФБР. IFCC предусматривает такой консультативной для потенциальных целей: Будьте скептически лиц, представляющих себя как нигерийского или других иностранных государственных должностных лиц, просим Вас за помощь в размещении крупных сумм денег в зарубежные банковские счета. Не верьте обещание крупных сумм денег на ваше сотрудничество. Не давать какую-либо личную информацию о Ваших сбережений, проверяя, кредитных и других финансовых счетов. Если вы запросил, не реагировать и оперативно уведомлять соответствующие органы. "419 коалиция" является более краткими и гораздо более пессимистично: "Никогда ничего платить авансом и по любой причине. NEVER кредит по любой причине. НИКОГДА не делайте ничего до тех пор, пока их проверить очищает. НИКОГДА не ожидать никакой помощи от правительства Нигерии. НИКОГДА не полагаться на ваше правительство на поруки вас ". Государственный департамент в Бюро по международной борьбе с наркотиками и соблюдению законности дел опубликована брошюра под названием "нигерийские Предварительный сбор Мошенничество". В нем описывается история этого конкретного типа swindle: "AFF преступников включает университетское образование профессионалов, которые являются лучшими в мире для ненасильственного зрелищных преступлений. AFF появились первые буквы в середине 1980s во время падения мировых цен на нефть, что Нигерия является главным источником иностранной валюты. Некоторые нигерийцев обратился к преступления, с тем чтобы выжить. мошеннических схем, таких, как AFF успеха в Нигерии, потому что нигерийские преступники воспользовались тем, что нигерийцы говорят на английском языке, языке международного бизнеса, и страны огромные нефтяные богатства и природного газа - в рейтинг 13 мир - предлагаем выгодные деловые возможности, которые привлекают многих иностранных компаний и физических лиц ". По мнению лондонских столичной полиции департамента компании мошенничеством, потенциальные цели в Великобритании и США самостоятельно получать c. 1500 ходатайства в неделю. Секретная служба США финансовых преступлений Отдел принимает 100 звонков в день от американцев подход к кон-мужчин. В настоящее время он признает, что "нигерийские организованной преступностью колец работает схем мошенничества с помощью почты и телефонных линий в настоящее время настолько велико, они представляют собой серьезную финансовую угрозу для страны". Иногда даже марки размещены на такие письма являются поддельными. Нигерийский почтовых работников, как известно, в cahoots с мошенников. Имена и адреса были получены в результате "торговли журналах, бизнес-справочники, журналы и газеты рекламных объявлений, торговыми палатами, а также Интернет". Жертвы либо слишком запуганы жаловаться или же неохотно признают их сговора в отмывании денег и мошенничестве. Другие попробуйте напрасно к окупить свои потери путем вспашки больше денег на схеме. Вопреки распространенному изображение, Скаммеры зачастую насильственными и участие в другой преступной деятельности, таких как торговля наркотиками, согласно Нигерии обеспечению соблюдения законов о наркотиках агентства. Роса распространился на другие страны. Письма из Сьерра-Леоне, Гана, Конго, Либерии, Того, Кот-д'Ивуар, Бенин, Буркина-Фасо, Южной Африки, Тайваня, и даже Канады, Соединенного Королевства, Оман и Вьетнам не являются редкостью. Dodges делятся на несколько категорий. За счет контракта-мошенничества связаны якобы передаче суммы, полученные за счет завышенных счетов-фактур на банковский счет, не иностранные фирмы. Контракт с мошенничеством или "торговля по умолчанию", это просто фальшивка порядке сопровождаться поддельных банковских проект (или фальшивые почтовые или иные денежные переводы) для продуктов компании экспортировать в сопровождении спрос на "пробы" и различные сделки "сборы". Некоторые из ракетки являются простым outlandish. В "стирать-мыть" обмануть доверие людей, которые, как известно, платить до $ 200000 за специальным раствором для удаления пятен от миллионов в долларовом defaced записок. Другие "купил" активно "сбрасывать" сырой нефти, хранятся в "секретных" местах - или недвижимое имущество в rezoned локали. "Очистка дома" или "венчурный капитал организаций", утверждающих, что действуют от имени Центрального банка Нигерии отмывания доходов от мошенников. В другой поворот, благотворительных организаций, научных учреждений, некоммерческих организаций и религиозных групп просят заплатить налог на наследство "пожертвование". Некоторые "лица" и их родственники могут попытаться покинуть страну и просить потерпевших заранее взятки деньги в обмен на щедрое Срез богатства они stashed за рубежом. "Банкиров" может оказаться неактивные счета в миллионы долларов, - часто в лотерею выигрыш - в ожидании быть переведены в безопасные оффшорные убежища. Фиктивных рабочих мест с заработной платы завышены якобы являются еще одним способом обмануть государственные компании - как продажа цели подержанный автомобиль к ним за экстравагантные цены. Там, похоже, нет конца уголовное изобретательность. В последнее время корреспонденция будет направлено из - часто белый - бескорыстного профессиональных третьих сторон. Бухгалтеров, юристов, руководителей, попечители, безопасности персонала, или делать вид, банкиры, действует как fiduciaries для реального моральный, нуждающихся в помощи. Меньше gullible жертвы подвергаются простого вымогательства со старых словесного запугивания и преследования. Более повышенной осведомленности общественности растет с чрезмерной экспозиции и более чистые международного сотрудничества в борьбе против мошенничества, Уайлдер рассказы она нерестится. Письма возникших недавно подписанное умирающих беженцев, жертв цунами, жертвами нападений 11 сентября, и serendipitous США "коммандос" в командировках в Афганистане. Правительства во всем мире мер, направленных на защиту своих бизнесменов. Министерство торговли США, например, публикует "мировой торговли данным доклада", составленный США посольство в Нигерии. Она "предоставляет следующие виды информации: типов организаций, год создания основных собственников, размер, линейки продуктов, а также финансовые и торговые ссылки". Односторонние США активность, inefficacious сотрудничестве с правительством Нигерии некоторые из которых являются должностными лицами rumored находиться в о сделках, многосторонних усилий в рамках ОЭСР и Интерпол, образовательных и информационных кампаний - очевидно, ничто не будет работать. Лечение 419 мошенников в Нигерии настолько мягкими, что в соответствии с "Нигерия трибюн", Соединенные Штаты угрожали стране с санкциями, если оно не значительно улучшить его отчете о финансовых преступлений в ноябре 2002 года. Оба США казначейства финансовыми преступлениями Исполнение сети (ФинСЕН) и ОЭСР Целевой группы по финансовым мероприятиям (ФАТФ) в стране характеризуется как "одно из худших лиц, виновных в совершении финансовых преступлений в мире". Нигерийский центрального банка обещаний, чтобы справиться с этой проблемой изнурительных. Нигерийский себя - хотя и часто становятся жертвами мошенников - считать явлением в шаг. Нигерийский "Ежедневные Чемпион", proffered этот глубокий апология от имени беспощадной и безжалостной 419 банд. Уместно процитировать подробно: "Для искоренения 419 злом, руководителей на всех уровнях должны усердно работать для создания рабочих мест и людей, понимание роли лидеров в качестве моделей. В стране очень высокий показатель безработицы добился чушь о так называемой демократии дивидендов. Подавляющее большинство нигерийских юношеский школа leaver в том числе выпускников университета, без видимых средств к существованию ... Факт остается фактом, что большинство этих молодых людей, teeming не можем просто смотреть наши так называемые лидеры сифон их Богом-учитывая богатые. Следовательно, они прибегают к альтернативным мошеннических средств к существованию называется 419, по крайней мере, следует рассматривать как приехали ... Некоторые из этих 419ers находятся в Национальное собрание и Государственный Дом Ассамблеи в то время как вокруг президента и губернаторов по всей стране ". Некоторые мошенников стремиться прославлять свою преступную деятельность с политическими и историческом контексте. Веб-сайт "419 Коалиция" содержит письма литья афера, как форму принудительного возмещения за рабство, сродни компенсацию, выплачиваемую Германией жертвам холокоста. Доверия tricksters похвастаться defrauding "белой цивилизации" и unmasking ложность ее претензии на превосходство. Но немногие delusional лиц в сторону, это не что иное, как дымовая завеса. Алчность перевешивает страх и avarice enmeshes людей в явно преступных предприятий. "Жертв" авансовых плату мошенники редко не знающий их якобы роль. Они сознательно и умышленно в сговор с самоуправлением во всеуслышание преступников шерсти правительств и институтов. Это один из редких преступлений, где жертвами преступника и, возможно, заслуживают друг друга. |