|
Не переживайте, в скором времени будет произведен наиболее качественный перевод статей на русский язык... :)
|
|
Экономическое доверие Экономика обрела репутацию мрачной делая вид, чтобы быть точной наукой, а не филиал массовой психологии. В действительности он является описательной пытаются описать поведение совокупности людей. Оно направлено для прикрытия своей неопределенности и изменения моды с математическими формулами и разработки эконометрических компьютерных моделей. Очень многое, безусловно, хотя и - что люди действуют в рамках рынков, бесплатные или регулируется, пятнистый или организованной. Они придают численное (и эмоциональные) значений к их ресурсы (труд, капитал), а также их имущество (активы, природные богатства). Они направить эти ценности друг с другом, отправив из сигналов, известных как цены. Тем не менее, всего этого здания - рынок и механизм его цена - критически зависит от доверия. Если люди не доверяют друг другу, или экономическая "конверт", в которых они взаимодействуют - экономическая активность постепенно grinds к остановке. Существует сильная корреляция между общим уровнем доверия и масштабов и интенсивности хозяйственной деятельности. Фрэнсис Фукуяма, политолог, различает высокого доверия и процветающего общества и низким уровнем доверия и, следовательно, бедных коллективов. Целевой лежит в основе экономического успеха, он утверждал в 1995 tome. Целевой не является монолитным количестве. Есть несколько категорий экономического доверия. Некоторые виды доверия являются сродни общественным благом и тесно связаны с правительственными действия или бездействия, репутация государства и его институтов, и его произносится дня. Другие виды доверия являются результаты родства, этнического происхождения, личный авторитет и добрую волю, корпоративных брендов и других данных, получаемых со стороны отдельных лиц, семей и фирм. I. Доверие к игровое поле Для сделки, люди должны сохранять веру в соответствующие экономические горизонты, и в непреложность экономической игры "или" конверт ". Положить obscurely менее, некоторые скрытые предположения лежат в продолжение экономического активность участников рынка. Они себя, например, о том, что рынок будет продолжать свое существование в обозримом будущем в ее нынешнем виде. Именно он будет оставаться инертным - беспрепятственного на внешних факторов, как вмешательство правительства, геополитические потрясения, кризисы, резкое изменение учетной политики и налогового законодательства, гиперинфляция, институциональные и структурные реформы и других рыночных deflecting событий и процессов. Они также предположить, что их ценовые сигналы не будут искажены или сорвано на постоянной основе, таким образом, skewing эффективное и рациональное распределение рисков и выгод. Инсайдерская торговля, биржевые манипуляции, монополии, hoarding - все, как правило, последовательно, но непредсказуемо искажают ценовые сигналы и, таким образом, сдерживать участия на рынке. Рыночные игроки принимают как нечто само собой разумеющееся существование и постоянное функционирование институтов - финансовые посредники, правоохранительные органы, суды. Важно отметить, что рыночные игроки предпочитают непрерывности и определенность для эволюции, однако постепенно и в конечном счете, выгодным. Venal бюрократ является известным количеством и может быть решена эффективно. Период перехода к хорошим и справедливым управления может быть больше, чем удушения любого уровня коррупции и неправомерных действий. Именно поэтому экономическая активность резко снижается, когда институты реформировать. II. Доверие к другим игрокам Рыночные игроки предположить, что другие игроки (в целом) рациональное том, что у них намерения, которые они намерены в максимальной степени использовать свои преимущества и что они могут действовать от своего намерения в правовой (или основанной на правилах), рациональным образом. III. Доверие к рыночной ликвидности Рыночные игроки предположить, что другие игроки имеют или имели доступ к жидких означает, что они нуждаются, с тем чтобы действовать от своего намерения и обязательства. Они знают, из личного опыта, что капитал используется, как правило, сокращаться, и что единственный способ, пожалуй, сохранить или увеличить его до сделки с другими лицами, прямо или через посредников, таких как банки. IV. Доверие к чужим знания и способности Рыночные игроки предположить, что другие игроки имеют или имели доступ к интеллектуальной собственности, технологии и знания им необходимы, чтобы реализовать свои намерения и обязательства. Это имплицитно предполагает, что все остальные игроки рынка физически, умственно, юридическом и финансовом состоянии и готовы действовать в своих частях, как это предусмотрено, например, в договорах они знак. Эмоциональных аспектов контрактов часто пренебрегают в области экономики. Игроки предположить, что их коллеги поддержания стабильных и реалистичных чувство собственного достоинства на основе глубокие знания своих сильных и слабых сторонах. Участники рынка предположительно гавань реалистичные ожидания, соизмеримые с их навыками и достижениями. Учет производится по преувеличения, дезинформации, даже прямой обман, - но они должны быть маргинальных явлений. Когда доверие выходит из строя - часто результате внешних или внутренних системных шок - люди реагируют expectedly. Число добровольных взаимодействий и сделок резко уменьшается. Что рухнула горизонт инвестиций, частных лиц и фирм становятся коррумпированными в целях быстрого свой путь в экономические выгоды, не зная, как долго будет система выжить. Преступная деятельность увеличивается. Люди компенсировать с фантазиями и грандиозных заблуждений на их растущие чувство неуверенности, беспомощности и страхов. Это является самостоятельной укрепления механизма, порочный круг, в результате чего под уверенности в себе и чувство собственного достоинства колебания. Они разработать механизмы психологической защиты. Познавательная диссонанс ( "Я действительно решите быть бедным, а не бездушной"), патологической зависти (попытка лишить других и тем самым получить эмоциональную вознаграждение), жесткость ( "Я хотел, что моя семья или этнической группе было бы, что на протяжении поколений, нет ничего, я могу сделать "), пассивное-агрессивное поведение (воспрепятствование работе потока, прогулы, воровство от работодателя, строгом соблюдении правил arcane) - все это реакция на нарушения одного или нескольких из четырех вышеуказанных типов доверия . Кроме того, люди в кризис доверия не можем откладывать удовлетворение. Они часто становятся разочарование, агрессивный, и лживого, если отказано. Они прибегают к безответственного поведения и временной экономической деятельности. В экономической ситуации в состоянии и нарушение доверия, снижение лояльности и повышает мобильность. Люди переключатель рабочих мест, отказаться от обязательств, не могут погасить долги, перевести часто. Основные понятия, как исключительности, неприкосновенность контрактов, на рабочем месте лояльность, либо карьерного роста - все получите размывается. Как результат, мало инвестируется в будущем, в приобретении навыков, в долгосрочном плане экономии средств. Кратко-termism и нижняя линия менталитет правило. Итоги кризиса доверия являются, как правило, катастрофическим: Экономическая деятельность значительно сократилась, человеческого капитала является коррозия и впустую, "утечки мозгов" увеличивается, незаконны и экстра-правовой деятельности расширяется, является поляризация общества, между богатыми и богатыми-нет, межнациональных и межрасовых напряженность возрастет. Чтобы восстановить доверие в таких обстоятельствах, является непростой задачей. Утратой доверия является заразным и, наконец, оно заражает все учреждения и профессии в землю. Это вещи революций изготовлены из. |